McElroy Translation retains desktop publishing experts who are experienced with all of the major publishing software platforms. Our desktop publishing specialists are trained to spot potential layout and design issues that arise from complex scripts and fonts (e.g., double-byte and bidirectional issues) and are able to deliver projects quickly, accurately, and cost-effectively.
Why Desktop Publishing Matters to You
Desktop publishing impacts all written content produced in print and online. In its simplest form, DTP (desktop publishing) comes into play every day when choosing typography, colors, margins, line spacing, backgrounds, tables, images, etc., in document, e-mail, and even online formats. Read more
Other Media
McElroy’s media team includes professionals who are highly specialized in providing talented localization of other media output formats, such as websites, web applications, audio, video, CD-ROMs, eLearning tools and applications, and movie platforms. We are capable of handling every step of the process, including culturally appropriate translation, production, and editing. Our services include:
• Full-service audio and video production in a wide range of languages
• Complete multi-language voice-over talent casting
• Voice-over or overdubbing
• Multi-format surround sound mixing
• Digital editing